Ganador del premio de ilustración Pura Belpré 1996
The Spanish edition of a modern classic.
Chato can't believe his luck. Not only is he the coolest low-riding cat in East L.A., but his brand-new neighbors are the plumpest, juciest, tastiest-looking family of mice to move into the barrio in a long time. So Chato and his best friend, Novio Boy, get out the pots and pans, the tortillas and the beans--everything you'd need for a welcoming feast, except for the main dish, and the guests of honor. Of course, in Chato's mind they are one and the same thing.
But the mice are bringing a surprise guest of their own, who may be more than a cool cat can swallow.
"A really cool book. . . . Soto adeptly captures the flavor of life in el barrio in this amusing tale. Guevara's striking illustrations enrich the text with delightful, witty details." --School Library Journal starred review
"Wickedly funny. . . Guevara's cats are delicious send-ups of barrio characters, and Soto's words glisten with wit." --Publisher's Weekly, starred review"Fresh and satisfying. . . Distinctly seasoned with the sights and sounds of East Los Angeles; the sprinkling of Spanish words and phrases adds the perfect flavor." --Horn BookWinner of the Pura Belpre Award for IllustrationAn ALA Notable BookA Parents' Choice Award Winner
Born in Fresno, California, to Mexican American parents, Gary Soto is an acclaimed poet, essayist, and fiction writer. The awards for this multitalented author are many, ranging from the US Award for International Poetry Forum to a Before Columbus Foundation American Book Award, and was nominated for a National Book Award. His other credits include fellowships from the Guggenheim Foundation, the National Endowment for the Arts, and the California Arts Council. When he is not writing, Mr. Soto serves as a volunteer English teacher at his church. He lives with his wife, Carolyn, and their daughter, Mariko, in Berkeley, California.
View titles by Gary Soto
Susan Guevara is the two-time winner of the Pura Belpré Award for Illustration for Chato’s Kitchen and Chato and the Party Animals. About Chato’s Kitchen, School Library Journal said, “Guevara’s striking illustrations enrich the text with delightful, witty details.” She lives in Santa Fe, New Mexico.
View titles by Susan Guevara
Ganador del premio de ilustración Pura Belpré 1996
The Spanish edition of a modern classic.
Chato can't believe his luck. Not only is he the coolest low-riding cat in East L.A., but his brand-new neighbors are the plumpest, juciest, tastiest-looking family of mice to move into the barrio in a long time. So Chato and his best friend, Novio Boy, get out the pots and pans, the tortillas and the beans--everything you'd need for a welcoming feast, except for the main dish, and the guests of honor. Of course, in Chato's mind they are one and the same thing.
But the mice are bringing a surprise guest of their own, who may be more than a cool cat can swallow.
Praise
"A really cool book. . . . Soto adeptly captures the flavor of life in el barrio in this amusing tale. Guevara's striking illustrations enrich the text with delightful, witty details." --School Library Journal starred review
"Wickedly funny. . . Guevara's cats are delicious send-ups of barrio characters, and Soto's words glisten with wit." --Publisher's Weekly, starred review"Fresh and satisfying. . . Distinctly seasoned with the sights and sounds of East Los Angeles; the sprinkling of Spanish words and phrases adds the perfect flavor." --Horn BookWinner of the Pura Belpre Award for IllustrationAn ALA Notable BookA Parents' Choice Award Winner
Author
Born in Fresno, California, to Mexican American parents, Gary Soto is an acclaimed poet, essayist, and fiction writer. The awards for this multitalented author are many, ranging from the US Award for International Poetry Forum to a Before Columbus Foundation American Book Award, and was nominated for a National Book Award. His other credits include fellowships from the Guggenheim Foundation, the National Endowment for the Arts, and the California Arts Council. When he is not writing, Mr. Soto serves as a volunteer English teacher at his church. He lives with his wife, Carolyn, and their daughter, Mariko, in Berkeley, California.
View titles by Gary Soto
Susan Guevara is the two-time winner of the Pura Belpré Award for Illustration for Chato’s Kitchen and Chato and the Party Animals. About Chato’s Kitchen, School Library Journal said, “Guevara’s striking illustrations enrich the text with delightful, witty details.” She lives in Santa Fe, New Mexico.
View titles by Susan Guevara
