0
    • Close Modal
    0 0
    Download high-resolution image

    Vigilantes del viento (Wind Watchers Spanish Edition)

    Author Micha Archer
    Illustrated by Micha Archer
    Translated by Yanitzia Canetti
    Hardcover
    $18.99 US
    Penguin Young Readers | Nancy Paulsen Books
    10"W x 9"H | 20 oz | 24 per carton
    On sale Aug 25, 2026 | 32 Pages | 9798217111961
    Age 3-7 years | Preschool - 2
    Reading Level: Lexile AD620L
    Add to cart Add to list Exam Copies

    additional book photo
    additional book photo
    additional book photo
    additional book photo
    additional book photo
    In this Spanish edition of Wind Watchers, Caldecott Honor winner Micha Archer’s spectacular collages showcase the wind’s ever-changing nature throughout the seasons.

    Seasons come and go, and the wind wafts its way through them all. This delights a family of children, and when they ask the wind, “How will you blow today?” they get a kick out of not knowing what answer they’ll get. Will the wind send gentle breezes that tickle and delight, cooling them off on hot days? Or strong gusts that knock their hats off and send them running inside on stormy days? One thing is for certain to our wind watchers—the wind is an always-changing wonder and constantly takes their breath away!
              Caldecott Honor winner Micha Archer’s stunning illustrations are sure to engage readers as they bring to vivid life the excitement of our windy weather.
    “A trio of siblings play with the wind through the seasons as the landscape around them changes throughout the year. From spring breeze to summer storm to winter blizzard, the wind is portrayed as a fourth character in this Spanish-language edition of Wind Watchers, and the kids address it as such. Each spread is visually arresting with vibrant, textured illustrations. The Spanish-language text is easy to read and offers wonderful vocabulary for language learners. Canetti has crafted an excellent translation. A fantastic purchase for libraries serving Spanish-speaking communities and readers. Ideal for read aloud and shared reading.” —School Library Journal
    Micha Archer (MichaArcher.com) wrote and illustrated the Caldecott Honor Book Wonder Walkers, as well as the Ezra Jack Keats Award winner Daniel Finds a Poem and its companions, What’s New, Daniel? and Daniel’s Good Day, and has also illustrated several other picture books, including Girl Running (by Annette Bay Pimentel). Micha works in inks and collage on paper she creates with homemade stamps and layered tissue paper. She lives in western Massachusetts.
    Micha Archer View titles by Micha Archer

    Photos

    additional book photo
    additional book photo
    additional book photo
    additional book photo
    additional book photo

    About

    In this Spanish edition of Wind Watchers, Caldecott Honor winner Micha Archer’s spectacular collages showcase the wind’s ever-changing nature throughout the seasons.

    Seasons come and go, and the wind wafts its way through them all. This delights a family of children, and when they ask the wind, “How will you blow today?” they get a kick out of not knowing what answer they’ll get. Will the wind send gentle breezes that tickle and delight, cooling them off on hot days? Or strong gusts that knock their hats off and send them running inside on stormy days? One thing is for certain to our wind watchers—the wind is an always-changing wonder and constantly takes their breath away!
              Caldecott Honor winner Micha Archer’s stunning illustrations are sure to engage readers as they bring to vivid life the excitement of our windy weather.

    Praise

    “A trio of siblings play with the wind through the seasons as the landscape around them changes throughout the year. From spring breeze to summer storm to winter blizzard, the wind is portrayed as a fourth character in this Spanish-language edition of Wind Watchers, and the kids address it as such. Each spread is visually arresting with vibrant, textured illustrations. The Spanish-language text is easy to read and offers wonderful vocabulary for language learners. Canetti has crafted an excellent translation. A fantastic purchase for libraries serving Spanish-speaking communities and readers. Ideal for read aloud and shared reading.” —School Library Journal

    Author

    Micha Archer (MichaArcher.com) wrote and illustrated the Caldecott Honor Book Wonder Walkers, as well as the Ezra Jack Keats Award winner Daniel Finds a Poem and its companions, What’s New, Daniel? and Daniel’s Good Day, and has also illustrated several other picture books, including Girl Running (by Annette Bay Pimentel). Micha works in inks and collage on paper she creates with homemade stamps and layered tissue paper. She lives in western Massachusetts.
    Micha Archer View titles by Micha Archer

    Other Books by this Author

    Related Articles

    Adults Children's General All Gift Blog

    Live Inspired with Compendium: Now Available from PRH!

    Exciting news! Compendium has joined the Penguin Random House family, bringing a proven line of bestselling, sentiment-driven gifts to our extensive and ever-growing catalog. Since 1985, Compendium has been creating meaningful moments with beautiful, thoughtfully made gifts that center connection and celebrate occasions both big and small. From greeting cards to inspirational books to impulse-friendly add-ons, Compendium

    Read more

    Live Inspired with Compendium: Now Available from PRH!

    Adults Children's General All Gift Blog

    Penguin Random House Retail

    © 2026 Penguin Random House

    Back to Top
    0
    Wish List (0)