Close Modal

El guardián del coral (The Coral Keeper Spanish Edition)

Illustrated by Maria Gabriela Gama
Hardcover
$19.99 US
10"W x 10"H | 20 oz | 24 per carton
On sale Mar 09, 2027 | 48 Pages | 9798217048908
Age 5-8 years | Grades K-3

Melissa Cristina Márquez regresa con una historia sobre la responsabilidad, el cuidado y la comunidad en este libro ilustrado que se centra en la protección del medio ambiente y en las formas en que todos podemos ayudar.

Mateo proviene de un largo linaje de los Hijos del Agua, y por fin ha llegado el momento de que descubra qué animal marino le tocará proteger. Aunque espera algo veloz como los tiburones o sabio como los pulpos, su talismán revela algo completamente inesperado. Aunque su primera reacción es de decepción, pronto comprende todas las partes del mar son importantes.

Mateo lo aprende de primera mano cuando unas sombras amenazantes llegan a las costas de su hogar y él debe cumplir con su deber como el Hijo del Agua más reciente para proteger el océano que ama. Con las conmovedoras palabras de Melissa y el arte vibrante de Maria Gabriela Gama, El guardián del coral es una historia llena de ternura y emoción, la forma perfecta de enseñarles a los jóvenes las maneras que pueden ayudar a proteger nuestro medio ambiente.


Melissa Cristina Márquez returns with a story about responsibility, care, and community in this picture book centering environmental protection and the ways we can all help!


Mateo comes from a long line of Hijos del Agua, or Guardians of the Sea, and it's finally time for him to learn which sea animal he's been tasked with protecting. Though he hopes for something swift like sharks or wise like octopuses, his talisman reveals something completely unexpected, and while disappointment is his first reaction, he quickly realizes that all parts of the sea are important.

He learns this firsthand when threatening shadows arrive on the shores of Mateo's home and he must fulfill his duty as the latest Hijo del Agua to protect the ocean he loves. With Melissa's moving words and Maria Gabriela Gama's lively art, The Coral Keeper is full of heart and excitement and is the perfect way to introduce young readers to the actions they can take to help protect our environment.
Melissa Cristina Márquez es bióloga marina hispana, educadora de vida silvestre, conferencista profesional y presentadora, y está muy orgullosa de serlo. Ha dado dos charlas TEDx sobre tiburones y mujeres científicas, y su trabajo ha sido destacado en NPR, Allure, Disney+, BBC, National Geographic, Good Morning America y más. En 2021, Melissa fue reconocida en la lista Forbes 30 Under 30, en la categoría de Ciencia, y en la lista InStyle 50 Badass Women. Melissa tiene una licenciatura en Ecología y Conservación Marina de New College of Florida y una maestría en Biología Marina de Victoria University. Nacida en Puerto Rico y criada en México, Melissa busca resaltar la importancia de la diversidad e inclusión a través de su escritura.

María Gabriela Gama es una ilustradora nacida y criada en la ciudad de São Paulo, Brasil, un lugar que la inspira a crear mundos coloridos. Con una licenciatura en Diseño Gráfico, comenzó su carrera profesional trabajando en publicidad, pero pronto descubrió el mundo mágico de la ilustración ¡y se enamoró de él! Desde entonces, María ha vivido su sueño ilustrando libros infantiles, rompecabezas, juguetes y más. Le apasiona su trabajo y desea transmitir alegría, representación y un cambio positivo a través de sus personajes alegres y colores vibrantes. Síguela en Instagram como @mabi.gabi.


Melissa Cristina Márquez is a fiercely proud Hispanic marine biologist, wildlife educator, professional speaker, and presenter. She has given two TEDx talks on sharks and female scientists, and her work has been highlighted in NPR, Allure, Disney+, BBC, National Geographic, Good Morning America, and more. In 2021, Melissa was featured on the Forbes 30 Under 30: Science list and the InStyle 50 Badass list. Melissa holds a BA in marine ecology and conservation from New College of Florida and an MS in marine biology from Victoria University. Born in Puerto Rico and raised in Mexico, Melissa aims to bring attention to the importance of diversity and inclusion with her writing.

Maria Gabriela Gama is an illustrator born and raised in the city of São Paulo, Brazil, a place that inspires her to create colorful worlds. With a bachelor’s degree in graphic design, she started her professional career working with advertising but soon discovered the magical world of illustration—and fell in love with it! Since then, Maria’s been living her dream job and has illustrated picture books, puzzles, toys, and more. She is passionate about her work and wishes to bring joy, representation, and positive change through her cheerful characters and vibrant colors. Find her on Instagram @mabi.gabi.
Melissa Cristina Márquez View titles by Melissa Cristina Márquez

About

Melissa Cristina Márquez regresa con una historia sobre la responsabilidad, el cuidado y la comunidad en este libro ilustrado que se centra en la protección del medio ambiente y en las formas en que todos podemos ayudar.

Mateo proviene de un largo linaje de los Hijos del Agua, y por fin ha llegado el momento de que descubra qué animal marino le tocará proteger. Aunque espera algo veloz como los tiburones o sabio como los pulpos, su talismán revela algo completamente inesperado. Aunque su primera reacción es de decepción, pronto comprende todas las partes del mar son importantes.

Mateo lo aprende de primera mano cuando unas sombras amenazantes llegan a las costas de su hogar y él debe cumplir con su deber como el Hijo del Agua más reciente para proteger el océano que ama. Con las conmovedoras palabras de Melissa y el arte vibrante de Maria Gabriela Gama, El guardián del coral es una historia llena de ternura y emoción, la forma perfecta de enseñarles a los jóvenes las maneras que pueden ayudar a proteger nuestro medio ambiente.


Melissa Cristina Márquez returns with a story about responsibility, care, and community in this picture book centering environmental protection and the ways we can all help!


Mateo comes from a long line of Hijos del Agua, or Guardians of the Sea, and it's finally time for him to learn which sea animal he's been tasked with protecting. Though he hopes for something swift like sharks or wise like octopuses, his talisman reveals something completely unexpected, and while disappointment is his first reaction, he quickly realizes that all parts of the sea are important.

He learns this firsthand when threatening shadows arrive on the shores of Mateo's home and he must fulfill his duty as the latest Hijo del Agua to protect the ocean he loves. With Melissa's moving words and Maria Gabriela Gama's lively art, The Coral Keeper is full of heart and excitement and is the perfect way to introduce young readers to the actions they can take to help protect our environment.

Author

Melissa Cristina Márquez es bióloga marina hispana, educadora de vida silvestre, conferencista profesional y presentadora, y está muy orgullosa de serlo. Ha dado dos charlas TEDx sobre tiburones y mujeres científicas, y su trabajo ha sido destacado en NPR, Allure, Disney+, BBC, National Geographic, Good Morning America y más. En 2021, Melissa fue reconocida en la lista Forbes 30 Under 30, en la categoría de Ciencia, y en la lista InStyle 50 Badass Women. Melissa tiene una licenciatura en Ecología y Conservación Marina de New College of Florida y una maestría en Biología Marina de Victoria University. Nacida en Puerto Rico y criada en México, Melissa busca resaltar la importancia de la diversidad e inclusión a través de su escritura.

María Gabriela Gama es una ilustradora nacida y criada en la ciudad de São Paulo, Brasil, un lugar que la inspira a crear mundos coloridos. Con una licenciatura en Diseño Gráfico, comenzó su carrera profesional trabajando en publicidad, pero pronto descubrió el mundo mágico de la ilustración ¡y se enamoró de él! Desde entonces, María ha vivido su sueño ilustrando libros infantiles, rompecabezas, juguetes y más. Le apasiona su trabajo y desea transmitir alegría, representación y un cambio positivo a través de sus personajes alegres y colores vibrantes. Síguela en Instagram como @mabi.gabi.


Melissa Cristina Márquez is a fiercely proud Hispanic marine biologist, wildlife educator, professional speaker, and presenter. She has given two TEDx talks on sharks and female scientists, and her work has been highlighted in NPR, Allure, Disney+, BBC, National Geographic, Good Morning America, and more. In 2021, Melissa was featured on the Forbes 30 Under 30: Science list and the InStyle 50 Badass list. Melissa holds a BA in marine ecology and conservation from New College of Florida and an MS in marine biology from Victoria University. Born in Puerto Rico and raised in Mexico, Melissa aims to bring attention to the importance of diversity and inclusion with her writing.

Maria Gabriela Gama is an illustrator born and raised in the city of São Paulo, Brazil, a place that inspires her to create colorful worlds. With a bachelor’s degree in graphic design, she started her professional career working with advertising but soon discovered the magical world of illustration—and fell in love with it! Since then, Maria’s been living her dream job and has illustrated picture books, puzzles, toys, and more. She is passionate about her work and wishes to bring joy, representation, and positive change through her cheerful characters and vibrant colors. Find her on Instagram @mabi.gabi.
Melissa Cristina Márquez View titles by Melissa Cristina Márquez