A family goes home again.
It’s time to move yet again, but Esmerelda’s used to it, because her dad’s in the military. This time, they’ll be relocating from Germany back to San Antonio. That should be good news, because the rest of Esmerelda’s extended familia lives there, but she isn’t nearly as excited as her sister, who was born there. After all, Esmerelda’s never been to San Antonio; that’s not her home! After packing everything up, they move to temporary lodging on the base and say adios to the friends they’ve made in Germany. Once they land in the U.S., they’re greeted by loved ones, right off the plane. Everyone is curious about Esmerelda, but the only one she recognizes is her Abuela. Esmerelda doesn’t feel like she belongs. Until…Tío George puts on Tejano music. Hearing a song by her beloved Selena, Esmerelda starts dancing, and everyone joins in. At last, she feels at home. Esmerelda’s a charming protagonist struggling with an issue that will be familiar to many readers, whether they’ve moved frequently or not: feeling out of place with family they’re not yet close with. Spanish words are interspersed throughout, while Lechuga’s crayonlike art brims with detailed spreads and harmonic colors full of movement. Esmerelda and her family are brown-skinned and Latine.
A warm and relatable tale told with heart.
—Kirkus Reviews
Esmeralda and her family are preparing to move from Germany to San Antonio, Texas. Esmeralda's dad is in the military, so moving is not new to her, but she is nervous about living in San Antonio because she fears feeling out of place. Even though she was born there and her family lives there, she has no memories of Texas, unlike her older sister, Mariana. Esmeralda is concerned she won't fit in. Mariana comforts her and tells her everything will be okay. Once they arrive in San Antonio, Esmeralda watches her parents and Mariana glow with smiles as they reconnect with the family. Then, Tío George learns that Esmeralda loves music like her abuela, so he turns up a song by Selena. Esmeralda comes alive, pulling her sister onto the dance floor. All the family joins in, creating a cumbia line. Esmeralda beams with joy and realizes she is home. This heartwarming tale depicts the challenges of growing up in a military family. Children who have parents in the military will be able to relate to Esmeralda. Ramirez's beautiful story captures that struggle but also offers hope. Readers will get to see how good things can come from change.
—Children's Literature