Tiina Nunnally is an award-winning translator of Danish, Norwegian, and Swedish. Her translation of Kristin Lavransdatter III: The Cross by Sigrid Undset won the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize in 2001, and her translation of Peter Høeg's Smilla's Sense of Snow won the American Translators Association's Lewis Galantière Award. The Swedish Academy honored Nunnally in 2009 with a special award for her contributions to "the introduction of Swedish culture abroad." In 2013, she was appointed Knight of the Royal Norwegian Order of Merit. Nunnally is married to Steven T. Murray.