Penguin Random House Libros en Español 2022 Catalog

By Caroline O'Connor | February 9 2022 | AdultsChildren'sAllSpanish Language

By Emanuel Berger

 

Celebrate diversidad with some of the Spanish, Bilingual and Latinx/Hispanic Adult and Children’s books featured in our new Libros en Español 2022 Catalog. Consider adding some of these great titles to your bookshelves, libraries and homes, not only for celebrated holidays such as Cinco de Mayo, Day of the Dead, and National Latinx/Hispanic Heritage Month, but throughout the year.  El mundo belongs to those who read. Que siga la tradición!


 

Latinx/ Hispanic Adult Bestsellers

Latinx/ Hispanic Children’s Bestsellers


February 2022

Check out these Interiors!

From Con Mucho Amor:

From: El Nuevo Hogar de Tía Fortuna


Hear from Supreme Court Justice Sonia Sotomayor on her new book, Solo Ayuda!

 


Don’t Miss Out On….

2022 Best Spanish Language Picture Book Award Gold Medalist!

Mis dos pueblos fronterizos by David Bowles; illustrated by Erika Meza

Kokila | ISBN 9780593325070

 

4 additional PYR titles have been selected for the larger 2022 Best Spanish Language Picture Book of the Year List!

 


Part of Mad Libs en español

 


 


Additional Materials:

Seven Stories Press Sell Sheet: Ernesto Che Geuvara

 

Ramon & Julieta- Book Club Kit Click HERE

 


 

Con mucho amor
978-0-593-20503-7
The Spanish-language edition of With Lots of Love! A beautiful, lyrical story about a girl who moves from her home in Central America to the United States, and everything she leaves behind and longs for—especially her Abuela—as she makes a new life.
$17.99 US
Mar 08, 2022
8 x 10
Hardcover
32 Pages
Viking Books for Young Readers
Age 4-8 years

El nuevo hogar de Tía Fortuna
Una historia judía-cubana
978-0-593-38106-9
Una conmovedora oda multicultural a la familia y a lo que significa crear un hogar cuando una niña ayuda a su tía a mudarse de su querido apartamento en Miami.
$17.99 US
Jan 25, 2022
8-1/2 x 11
Hardcover
32 Pages
Knopf Books for Young Readers
Age 4-8 years

Ramón and Julieta
978-0-593-33622-9
When fate and tacos bring Ramón and Julieta together on the Day of the Dead, the star-crossed pair must make a choice: accept the bitter food rivalry that drives them apart or surrender to a love that consumes them.
$16.00 US
Feb 01, 2022
5-1/2 x 8-1/4
Paperback
304 Pages
Berkley

¡Solo Ayuda!
Como construir un mundo mejor
978-0-593-40473-7
Todas las noches, cuando Sonia se va a dormir, Mami le hace la misma pregunta: ¿Qué hicistepara ayudar hoy? Y como al igual que su mami, Sonia quiere ayudar a su comunidad, siempre se asegura de tener una buena respuesta a la pregunta de Mami. En una historia inspirada en los deseos de su propia familia por ayudar a los demás, Sonia Sotomayor, jueza de la Corte Suprema de los Estados Unidos, invita a los jóvenes a visitar un barrio en el que niños y adultos, activistas y conductores de bus, amigos y extraños se ayudan para construir un mundo mejor paraellos mismos y su comunidad. Ilustrado por la galardonada artista Angela Dominguez, este libro nos muestra cómo podemos trabajar juntos, todos los días, para hacer del mundo un lugar mejor.
$17.99 US
Feb 01, 2022
8-1/2 x 11
Hardcover
32 Pages
Philomel Books
Age 4-8 years

Mis dos pueblos fronterizos
978-0-593-32507-0
A picture book debut by an award-winning author about a boy's life on the U.S.-Mexico border, visiting his favorite places on The Other Side with his father, spending time with family and friends, and sharing in the responsibility of community care.
$17.99 US
Sep 14, 2021
11 x 9
Hardcover
40 Pages
Kokila
Age 4-8 years

Just Help!
How to Build a Better World
978-0-593-20626-3
From the author of the #1 New York Times bestseller Just Ask! comes a fun and meaningful story about making the world--and your community--better, one action at a time, that asks the question: Who will you help today?
$17.99 US
Jan 25, 2022
8-1/2 x 11
Hardcover
32 Pages
Philomel Books
Age 4-8 years

Bebe Béisbol
978-0-593-20515-0
This original board book series, which begins with America's favorite pasttime--baseball--is sure to be a homerun with the youngest of readers and the sports-loving grown-ups in their lives.
$7.99 US
Jan 12, 2021
7-1/2 x 7-1/2
Board Book
22 Pages
Viking Books for Young Readers
Age 0-2 years

Amor de pelo
978-0-593-35477-3
"I love that Hair Love is highlighting the relationship between a Black father and daughter. Matthew leads the ranks of new creatives who are telling unique stories of the Black experience. We need this."      - Jordan Peele, actor & filmmakerIt's up to Daddy to give his daughter an extra-special hair style in this ode to self-confidence and the love between fathers and daughters, from Academy-Award winning director and former NFL wide receiver Matthew A. Cherry and New York Times bestselling illustrator Vashti Harrison.
$17.99 US
May 04, 2021
9-1/2 x 10
Hardcover
32 Pages
Kokila
Age 4-8 years

De aquí como el coquí
978-0-593-32407-3
En esta emocionante historia, basada en las propias experiencias del autor e ilustrador, un niño se muda de Puerto Rico a los Estados Unidos en donde descubre que la ciudad de Nueva York tiene mucho más en común con la ciudad de San Juan que lo que el podia imaginar. Ganador del "premio de honor" Pura Belpré en las categorias de ilustración y texto La portada del libro que se muestra puede variar de lo que se recibe.
$17.99 US
Mar 16, 2021
9-1/2 x 9-1/2
Hardcover
Dial Books
Age 3-7 years

Canta conmigo: La historia de Selena Quintanilla
978-0-593-32330-4
Un libro de cuentos ilustrado que celebra la vida y el legado de Selena Quintanilla, la querida Reina de la Música Tejana.
$17.99 US
Jul 20, 2021
8-1/2 x 11
Hardcover
Dial Books
Age 4-8 years

Bate bate, ¡disparate! Mad Libs
¡El mejor juego de palabras del mundo!
978-0-593-51915-8
Mad Libs es el juego de palabras más grande del mundo, ¡y un gran regalo para cualquiera que disfrute de la risa! Completa las palabras que faltan en cada página para crear tus propias y graciosas historias en español. Como los primeros Mad Libs escritos totalmente en español, ¡de seguro este libro te hará VERBO con entusiasmo!
$4.99 US
Jun 07, 2022
5-1/4 x 8-3/8
Paperback
48 Pages
Mad Libs
Age 8-12 years

Ella persistió en la ciencia
Mujeres brillantes que marcaron la diferencia
978-0-593-52487-9
A STEM-focused addition to the #1 New York Times bestselling She Persisted series! Now available in Spanish!A lo largo de la historia, a las mujeres les han dicho que la ciencia no es para ellas porque no son suficientemente inteligentes, o porque sus cerebros simplemente no son capaces de ese tipo de estudio. En este libro, Chelsea Clinton nos presenta a varias mujeres científicas que no prestaron atención a los que les dijeron que no y optaron por utilizar su ingenio, sus habilidades y su persistencia para descubrir, inventar, crear y explicar. Ella persistió en la ciencia es un libro para todos aquéllos que se han hecho preguntas sobre el mundo que los rodea o sobre cómo funcionan las cosas, y que se niegan a darse por vencidos hasta hallar las respuestas. Las expresivas ilustraciones de Alexandra Boiger que acompañan este inspirador texto muestran a los lectores que todos tenemos el potencial de marcar la diferencia y que las mujeres científicas cambian el mundo.
$17.99 US
Mar 01, 2022
9 x 11
Hardcover
32 Pages
Philomel Books
Age 4-8 years

Diario de Che en Bolivia
978-1-64421-139-7
"He llegado a los 39 y se acerca inexorablemente una edad que da que pensar sobre mi futuro guerrillero; por ahora estoy 'entero'."--Che Guevara, 14 de junio de 1967Esta nueva edición del diario del Che Guevara del último año de su vida describe los esfuerzos que hace el Che para lanzar una rebelión guerrillera en contra del gobierno militar de Bolivia. Fue encontrado en su mochila cuando el ejercito boliviano lo capturo en octubre de 1967. Nuevamente revisado, ahora incluye "Una introducción necesaria" de Fidel Castro, revelando las mentiras de una edición anterior, preventiva preparada por la C.I.A. para descreditar al Che y la expedición boliviana, así como también la Revolución Cubana en si.El Diario del Che en Bolivia revela a un Che más viejo, puesto a prueba por el tiempo, y con su salud deteriorada, diferente que el de Diarios de Motocicleta o el maduro e implacable de Pasajes de la Guerra Revolucionaria: Congo. Se concreta una gran ironía a medida que relata los desafíos enfrentados a diario por su pequeña tropa guerrillera, los pronunciamientos del gobierno militar, y las acciones de la gran fuerza militar atacándolos. La ultima entrada describe el día en que el Che es capturado, dos días antes de su muerte.
$18.95 US
Jan 24, 2023
5-1/2 x 8-1/2
Paperback
336 Pages
Siete Cuentos

Pasajes de la Guerra Revolucionaria: Congo
978-1-64421-140-3
En abril de 1965, el Che Guevara se marcha de La Habana al Congo para dirigir a 200 veteranos cubanos que asisten al movimiento de liberación africana contra los colonialistas belgas, cuatro años después del asesinato del presidente socialista democráticamente electo, Patrice Lumumba.Porque el diario trata el admitido "fracaso" del Che, examina cada detalle doloroso de lo sucedido para poder extraer enseñanzas constructivas para futuros movimientos guerrilleros.Único entre sus libros, Pasajes de la Guerra Revolucionaria: Congo es un retrato del Che brutalmente honesto que ilustra su capacidad como cuentista; en sus relatos de los fascinantes episodios de conflicto armado de la guerrilla no hay hesitación, endulzamiento o jerga. Algunos lo consideran el mejor libro del Che, también es uno de los pocos que editó para la publicación luego de escribirlo.
$18.95 US
Jan 24, 2023
5-1/2 x 8-1/2
Paperback
296 Pages
Siete Cuentos

Diarios de Motocicleta
Notas de viaje por América Latina
978-1-64421-138-0
  "Ese vagar sin rumbo por nuestra 'Mayúscula América' me ha cambiado más de lo que creí." --Ernesto Che Guevara, de Diarios de Motocicleta      Diarios de Motocicleta es el diario de viaje del Che Guevara, viaje en el que descubre el continente de América Latina mientras es estudiante de medicina, comenzando en 1952 manejando una antigua motocicleta Norton junto a su amigo Alberto Granado, un bioquímico. Captura, se puede argumentar, inigualablemente a cualquier otro libro, la exuberancia y alegría de una persona joven con la firme convicción que la humanidad tiende hacia la justicia, la paz y la felicidad. Después del estreno en 2004 de la estimulante película con el mismo título, dirigida por Walter Salles, el libro se volvió un internacional éxito de ventas, nombrado como tal por el New York Times. Esta edición incluya una introducción de Walter Salles y una variedad de nuevos materiales compuestos para la edición del 2004, coincidiendo con el estreno de la película, incluyendo 24 páginas de imágenes previamente inéditas, fotografiadas por el Che; notas y comentarios de su esposa, Aleida Guevara March; y una exhaustiva introducción del distinguido escritor cubano Cintio Vitier.
$16.95 US
Jan 24, 2023
5-1/2 x 8-1/2
Paperback
192 Pages
Siete Cuentos

Kit esencial de Dungeons & Dragons (caja de D&D)
978-0-7869-6742-1
(English edition: Dungeons & Dragons Essentials Kit (D&D Boxed Set) / Wizards RPG Team / 9780786966837 [Wizards of the Coast (WC), 09/03/2019])
$24.99 US
Jan 04, 2022
Other Formats
Wizards of the Coast

Joshua Weissman: cocina irreverente
978-0-7440-5964-9
Con su estilo excéntrico y exagerado, Joshua Weissman ha enseñado a millones de personas a preparar platos deliciosos con la técnica más adecuada. Descubre más de 100 recetas.Entre el 50 y el 80 por ciento de nuestros platos están elaborados con ingredientes que compramos ya hechos. ¿Seguro que no nos engañan? La mantequilla, los condimentos, el queso, los encurtidos,las hamburguesas, los panecillos...Si quieres disfrutar de una experiencia gastronómica superior, que incluso podría llegar a cambiarte la vida, puedes prepararlos desde cero. Para cocinar se requiere algo de tiempo (debería ser así). Lánzate sin miedo. O búscate a alguien que cocine por ti. Eso tampoco está mal.Sin excusas ni complejos de ningún tipo, Joshua Weissman te enseña a prepararlo todo con un sentido del humor siempre irreverente.
$30.00 US
Apr 05, 2022
8 x 10
Hardcover
264 Pages
Alpha

La víspera de Orgullo
978-1-5362-2362-0
A glittering celebration of queer families puts Pride gently in perspective—honoring those in the LBGTQ+ community who fought against injustice and inequality.Es la víspera de Orgullo y muchas familias se están preparando para participar. Mientras una familia en particular empaca bocadillos y hace cartelones, une hermane mayor comparte la importancia de la marcha con el miembro más nuevo de su familia. Sentada en el sofá con una mamá a cada lado, la familia habla sobre el significado del Orgullo. Es un día lleno de brillo, arcoíris y amor, pero también honra a aquella gente de la comunidad LGBTQ+ que luchó contra la injusticia y la desigualdad. Todes están de acuerdo en que lo mejor del Orgullo es mostrar quien realmente eres.Joanna McClintick y Juana Medina crean un nuevo clásico que rinde homenaje a la belleza de un amor inclusivo y el poder de nuestra propia identidad.This joyful picture-book homage to a day of community and inclusion—and to the joys of anticipation—is also a comprehensive history. With bright, buoyant illustrations and lyrical, age-appropriate rhyme modeled on “’Twas the Night Before Christmas,” it tackles difficult content such as the Stonewall Riots and the AIDS marches. On the night before Pride, families everywhere are preparing to partake. As one family packs snacks and makes signs, an older sibling shares the importance of the march with the newest member of the family. Reflecting on the day, the siblings agree that the best thing about Pride is getting to be yourself. Debut author Joanna McClintick and Pura Belpré Award–winning author-illustrator Juana Medina create a new classic that pays homage to the beauty of families of all compositions—and of all-inclusive love.
$17.99 US
May 03, 2022
9-5/8 x 10-5/8
Hardcover
32 Pages
Candlewick
Age 4-8 years

¡Feliz cumpleaños! Mad Libs
¡El mejor juego de palabras del mundo!
978-0-593-51914-1
Mad Libs —¡ahora en español!— es el juego de palabras más grande del mundo, ¡y un gran regalo para cualquiera que disfrute de la risa! Escribe las palabras que faltan en cada página para crear tus propias y divertidísimas historias sobre tu cumpleaños. Por cierto, ¡Feliz cumpleaños! Mad Libs combina perfectamente con el/la TIPO DE COMIDA de merengue.
$4.99 US
Jun 07, 2022
5-1/4 x 8-3/8
Paperback
48 Pages
Mad Libs
Age 8-12 years

Charlie Vega tiene un problema gordo
978-0-8234-5260-6
Coming of age as a Fat brown girl in a white Connecticut suburb is hard.Harder when your whole life is on fire, though.
$12.99 US
Jan 11, 2022
5-1/2 x 8-1/4
Paperback
368 Pages
Holiday House
Age 14 and up